Before commencing the building, construction, or erection of any such building, the agency constructing the same shall make and file a plat of such structure in accordance with the provisions of sections 5310 and 5311 of this title.