Any reference to “department of finance” shall be deemed to mean and include the Department of Finance in Sussex County and the Office of Finance in New Castle County.