Should the water of any stream of this state have more than two hundred fifty parts per million (250 ppm) of chlorides as a result of a violation of this subchapter, then the Arkansas Pollution Control and Ecology Commission shall seek to learn of the source of the pollution and take steps to eliminate the source of pollution.