An elder person or person with a disability who suffers damage or injury as a result of an offense or violation described in this chapter has a cause of action to recover actual damages, punitive damages, if appropriate, and reasonable attorney's fees. Restitution ordered pursuant to this section has priority over a civil penalty imposed pursuant to this subchapter.