Compliance with the uniform rate of tax shall be established by the Division of Elementary and Secondary Education in coordination with the Assessment Coordination Division.