A private review agent who approves or denies payment or who recommends approval or denial of payment for hospital or medical services or whose review results in approval or denial of payment for hospital or medical services on a case-by-case basis may not conduct utilization review in this state unless the State Board of Health has granted the private review agent a certificate.