This subchapter does not apply to transactions between a cooperative association, while acting as a marketing agent, and its members.