The licensing or certifying agency shall establish remedies for failure to comply with this subchapter to be imposed on a service provider licensed, exempted from licensure, certified, or otherwise authorized to operate by its licensing or certifying agency.