All fines, fees, penalties, court costs, taxes, and other collections which, by the laws of this state, are to be remitted directly to the Treasurer of State for credit in the State Treasury to an account of an agency of this state shall be remitted directly to the agency to whose account the same is to be credited. Upon receipt, the agency shall transmit all collections to the Treasurer of State, to be credited by him or her to the account of the agency depositing them.