If an individual commences a civil action in any court of law within this state which arises out of the same subject matter or occurrence that is the subject matter of a complaint before the Arkansas State Claims Commission, the commission shall recognize any final judgment or order rendered in the civil action as a bar to further consideration of the claim in accordance with principles of res judicata and collateral estoppel.