A developer or any other person subject to this chapter that offers or disposes of a time-share interest without complying with this chapter or that violates this chapter is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed five thousand dollars ($5,000) per occurrence or by imprisonment not to exceed one (1) year, or both.