It shall be the duty of the recorder of deeds to record the notice of the pending suit in either a state court or United States district court in a book kept for that purpose, upon the payment of the same fees as are provided by law for recording mortgages.