On application by a person alleging a discriminatory housing practice or by a person against whom a discriminatory housing practice is alleged, the court may appoint an attorney for the person to the extent provided by applicable law concerning indigents in civil actions.