The county sheriff shall not, in executing an order of attachment upon personal property held by the defendant jointly or in common with another person, take possession of the property until there has been executed a bond to the other person, by one (1) or more sufficient sureties of the plaintiff, to the effect that he or she will pay to the person the damages he or she may sustain by the wrongful suing out of the order.