The accused has the right to be represented during a review of records under this subchapter by:
(1) Civilian counsel if provided by the accused;
(2) Military counsel of the accused's own selection if reasonably available; or
(3) The defense counsel detailed under this code.