A person convicted of violating a provision of the regulations contained in Parts 1001, 1002, 1004 and 1005 of this chapter, within the area administered by the Presidio Trust, shall be punished by a fine as provided by law, or by imprisonment not exceeding 6 months, or both, and shall be adjudged to pay all costs of the proceedings.