Nothing contained in this part shall be construed as preventing such associations and credit unions, if they desire to assume such responsibility, from acting as agents of prospective purchasers in making applications to, and obtaining United States Savings Bonds from post offices or other designated places of issuance.