Where Treasury finds a recipient has discriminated on the basis of age in violation of the Act or this part, the recipient shall take any remedial action that Treasury may require to overcome the effects of the discrimination.