(a) The statutory requirements of section 4(f)(4) and section 203(c) regarding minority language material and assistance are essentially identical.
(b) Jurisdictions subject to the requirements of section 4(f)(4) - but not jurisdictions subject only to the requirements of section 203(c) - are also subject to the Act's special provisions, such as section 5 (regarding preclearance of changes in voting laws) and section 8 (regarding federal observers).[2] See part 51 of this chapter.
(c) Although the coverage formulas applicable to section 4(f)(4) and section 203(c) are different, a political subdivision may be included within both of the coverage formulas. Under these circumstances, a judgment terminating coverage of the jurisdiction under one provision would not have the effect of terminating coverage under the other provision.
[Order No. 655-76, 41 FR 29998, July 20, 1976, as amended by Order No. 3291-2011, 76 FR 54112, Aug. 31, 2011]