Act means the Voting Rights Act of 1965, 79 Stat. 437, Public Law 89-110, as amended by the Civil Rights Act of 1968, 82 Stat. 73, Public Law 90-284, the Voting Rights Act Amendments of 1970, 84 Stat. 314, Public Law 91-285, the District of Columbia Delegate Act, 84 Stat. 853, Public Law 91-405, the Voting Rights Act Amendments of 1975, 89 Stat. 400, Public Law 94-73, the Voting Rights Act Amendments of 1982, 96 Stat. 131, Public Law 97-205, the Voting Rights Language Assistance Act of 1992, 106 Stat. 921, Public Law 102-344, the Fannie Lou Hamer, Rosa Parks, Coretta Scott King Voting Rights Act Reauthorization and Amendments Act of 2006, 120 Stat. 577, Public Law 109-246, and the Act to Revise the Short Title of the Fannie Lou Hamer, Rosa Parks, and Coretta Scott King Voting Rights Act Reauthorization and Amendments Act, 122 Stat. 2428, Public Law 110-258, 42 U.S.C. 1973 et seq. Section numbers, such as “section 14(c)(3),” refer to sections of the Act.

Attorney General means the Attorney General of the United States.

Language minorities or language minority group is used, as defined in the Act, to refer to persons who are American Indian, Asian American, Alaskan Natives, or of Spanish heritage. (Sections 14(c)(3) and 203(e)).

Political subdivision is used, as defined in the Act, to refer to “any county or parish, except that where registration for voting is not conducted under the supervision of a county or parish, the term shall include any other subdivision of a State which conducts registration for voting.” (Section 14(c)(2)).