(a)
(1) to impose a fine or penalty, for a violation of a State highway weight law or regulation by a tractor-trailer combination carrying a loaded container or trailer for which a certification is required by section 5902(b) of this title, against the person tendering the loaded container or trailer to the first carrier if the violation results from the person's having provided erroneous information in the certification in violation of section 5903(a) of this title; and
(2) to impound the container or trailer until the fine or penalty has been paid by the owner or beneficial owner of the contents of the container or trailer or the person tendering the loaded container or trailer to the first carrier.
(b)
(
| Revised Section | Source (U.S. Code) | Source (Statutes at Large) |
|---|---|---|
| 5904(a) | 49:508(f). | |
| 5904(b) | 49:508(h). |
In subsection (a)(1), the words "false" and "written" are omitted as surplus and for consistency with section 5903(a) of the revised title.
In subsection (b), the words "does not require" are substituted for "shall not be construed as creating any obligation or responsibility for" to eliminate unnecessary words. The words "State highway weight law or regulation" are substituted for "State statutes or regulations prescribing weight limitations for highway transportation" for consistency with subsection (a) of this section and to eliminate unnecessary words.