In case of death occurring without medical attendance the personal representative, neighbor or finder of the deceased shall notify the Commissioner, or the local police official in the district, for investigation and certification. If any person shall have reason to believe that any death occurring in the Virgin Islands shall have been due, mediately or immediately, to any fault, neglect, or misbehavior on the part of any person, he shall notify the Commissioner, or the local police official of the district.