The Department shall include in its recommendations to each regular session of the Legislature specific recommendations relating to the operation of this chapter, specifically including a license fee formula to reflect individual licensee experience and a fee schedule based upon volatility and toxicity of petroleum products, their by-products and other pollutants.