Notwithstanding any other provision of this subchapter, no patient shall be committed to a hospital of the Service under this subchapter if the Commissioner of Health certifies that adequate facilities or personnel for treatment of such patient are unavailable.