Whoever violates any provision of this chapter or of any of the rules adopted under the provisions of this chapter, shall, if no other penalty is prescribed in this chapter for such violation, be fined not more than $100 or imprisoned not more than six months, or both.