A judgment and partition under section 460 of this title shall not affect any tenants for years or for life of the whole of the property which is the subject of partition; nor shall such judgment or partition preclude any person, except such as are specified in section 460 of this title, from claiming title to the property in question, or from controverting the title of the parties between whom the partition has been made.