At any time after the filing of the first quarterly account, any heir, devisee, or legatee may apply to the court by petition for an order that he have the possession and rents and profits of the portion of the real property to which he may be entitled and that payment be made to him of his legacy or distributive share of the personal property of such estate, as the case may be.