The Army and Air Force Exchange Service, which operates a post exchange under a memorandum of agreement in the Virgin Islands, shall be exempt from the payment of all gross receipt and excise taxes imposed by the Government of the United States Virgin Islands for the duration of that agreement.