Under conditions established by the Director of Motor Vehicles, learners' permits may be issued which authorize the applicant to operate a motor vehicle in areas designated by the Director when accompanied by a licensed operator who shall be responsible for the proper operation of the vehicle.