(a) Where injury or death results from failure to obey a safety order of the Administrator fifteen percent penalty shall be added to any award by the Administrator, which penalty shall be payable directly by the employer.
(b) Whoever, after citation by the Administrator, violates any safety order or safety regulation of the Administrator shall be fined not more than $500 or imprisoned not more than six months, or both.