In cases where it may be necessary to determine the heirs of a deceased employee, the proceeding in the district court shall be free of all court costs. Any right given by this chapter to any employee shall survive to his personal representative for the benefit of his heirs.