(a) filing the proper application with the court for a sum not to exceed $10,000;
(b) filing a civil action against the parent of a minor child found guilty of the offense(s) for a sum not to exceed $5,000, except that the parent may make a hardship application to the court for sums over $500.