It shall be unlawful for any person to offer to sell at retail and dispense or to sell at retail and dispense motor fuel into fuel supply tanks of motor vehicles unless there is continuously and publicly posted and displayed on or near each pump or other dispensing device the minimum octane rating, the retail price per gallon and, separately stated, the tax per gallon, on each blend of motor fuel dispensed therefrom.