The provisions of this subchapter, insofar as they relate to examination and registration of practitioners, shall not apply to duly commissioned or appointed practitioners in the service of the United States Government with respect to the performance of any official duties.