Every restaurant shall provide for its employees adequate toilet and lavatory facilities conveniently located and properly constructed and maintained.