(a) In preparing the laws to be published in any current pocket supplement or substitute or replacement volumes to this Code, prepared under contract or otherwise as authorized by law, the publisher may not alter the sense, meaning or effect of any act of the Legislature but it may:
(1) Renumber and rearrange sections or parts of sections;
(2) Transfer sections or divide sections so as to give to distinct subject matter a separate section number, but without changing the meaning;
(3) Insert or change the wording of headnotes;
(4) Change reference numbers to agree with renumbered chapters or sections;
(5) Substitute the proper section or chapter number for the terms “this act”, “the preceding section” and the like;
(6) Strike out figures where they are merely a repetition of written words and vice versa;
(7) Change capitalization for the purpose of conformity;
(8) Correct manifest typographical and grammatical errors; and
(9) Make any purely formal or clerical changes.
(b) Any correction provided for in this section shall become effective, as a matter of law, if the publishers have notified every member of the Legislature of the Virgin Islands[,] the Governor of the Virgin Islands and the Code Revisor and no objection to such correction is made by any such member, by the Governor or the Code Revisor within thirty (30) days following the air mailing date of the notification.