Each agency must be under the direct supervision of the owner or corporate officer upon whose qualifications the agency is licensed.