Any person violating any provision of this chapter shall, upon conviction thereof, be subject to a fine of not less than $100, and not more than $10,000. Such person may also be sentenced to serve a term in jail of not more than sixty (60) days. For the purpose of assessing the penalty, each specimen of an indigenous species, endangered or threatened animal or plant, or mangrove shall be considered a separate offense.