Any person who owns, operates or manages a drive-in theater at which is exhibited any motion picture, slide or other exhibit in which the human male or female bare buttocks, human female bare breasts, or human male or female bare pubic areas are shown in an erotic and/or sexually explicit manner or context, if such motion picture, slide or other exhibit is visible from any public street, other public place, private home or other private property outside the confines of said drive-in theater, shall be fined not more than $500 or imprisoned not more than one year, or both. Conviction for second or subsequent offenses shall be cause for revocation of the license or licenses to operate said drive-in theater.