A person duly summoned as a petit juror at a stated term of the Superior Court who is party to an action pending in the court, marked to be tried by a jury at that term, shall be disqualified for jury service during such term. (Amended 1973, No. 193 (Adj. Sess.), § 3, eff. April 9, 1974.)