When a portion of the national guard is called out to assist a civil officer in the service of legal process, it shall be under the immediate command of the military officer highest in rank present, who shall act under and be subject to the general direction of such civil officer.