When any such owner does not pay his or her proportion of such costs, the court shall direct so much of his or her share of the estate to be sold at public auction as is sufficient to pay the same, with costs of sale.