When it appears that the real estate, or a portion thereof, cannot be divided without great inconvenience to the parties interested, the court may order it assigned to one of the parties, provided he or she pays to the other party such sum of money, at such times and in such manner as the commissioners judge equitable.