In a town where a fire district is organized after the listers of such town have completed their grand list and in a town where a fire district has previously been organized and the listers have neglected to designate the list of such fire district as provided by law, upon the application of three legal voters of such fire district, the listers shall make such designation upon the grand list of the town and such list shall be valid.