When no statutory appeal as provided by law from the appraisal of the listers and no suit to recover taxes paid under protest is pending on the first Tuesday of February following such lodgment, the selectboard and listers of a town or the mayor and assessors of a city shall endorse a certificate to that effect upon the grand list and the same shall be attested by the town or city clerk with the date of such attestation.