One percent of the listed value of the real estate taxable to a person shall be added to one percent of the listed value of his or her personal estate; and the sum so obtained shall constitute his or her grand list.