The clerk of each town within a consolidated sewer district shall furnish to the clerk of the district, at the expense of the district, authenticated copies of the check lists of legal voters within the town as the same appears after revision of the check list before the last town meeting, annual or special, preceding the date of the district meeting, which check list shall control for the purposes of determining the voters eligible to vote at the district meeting. Whenever a matter, including bond issues under chapter 53, subchapter 1 of this title, is to be determined by ballot or voting machine, the regular polling places within the district shall be used. (1967, No. 318 (Adj. Sess.), § 6, eff. March 22, 1968.)