No supervision or control may be exercised under the provisions of this subchapter by any federal authority over the administration, personnel, curriculum, instruction, methods of instruction, or materials of instruction in any Vermont public school.