On application of the plaintiff in the trustee process the court may continue the first action on reasonable terms. If such action is not continued and judgment is rendered against the defendant, he or she shall not afterwards be adjudged a trustee on account of the demand so recovered against him or her, while he or she is liable to an execution on such judgment.