Each day the provisions of this chapter are violated shall constitute a separate civil offense. Anyone found in violation of this chapter shall be fined not more than $500.00. (Added 1985, No. 247 (Adj. Sess.).)